gal aš čia klausimą iš esmės blogai suformulavau?