..nepliurpem... O